Bahías de Huatulco, Oaxaca / Huatulco Bays, Oaxaca state, Mexico

20 agosto, 2011

Puerto de Santa Cruz, Huatulco

En el hermoso estado de Oaxaca, sobre las costa del pacífico mexicano se encuentran las bahías de Huatulco. Son 9 maravillosas bahías y 36 playas.

En un principio se había planeado este lugar para que fuera un desarrollo al estilo de Cancún. Pero grupos ambientalistas intervinieron para que no se llenara aquello de concreto y hoteles y así 6 de las 9 bahías quedaron protegidas en lo que es un Parque Nacional. No puede haber desarrollos en esas bahías por lo que continúan prístinas y hermosas. A algunas puedes llegar por tierra y a otras solo puedes llegar en barco.

Nuestro hotel estaba en una de las otras tres bahías que si albergan desarrollos turísticos: Tangolunda. Estuve en el hotel Dreams de Huatulco. En un paquete de Interjet que no estuvo nada mal: avión, hotel todo incluído y transportación.

Es mi primera visita a Huatulco y me gustó mucho. Es un lugar tranquilo y hermoso. Todo verde y selvático (en esta época lluviosa del año).  La infraestructura es muy buena y aparte de los grandes hoetles lujosos en Tangolunda, hay muchos hoteles pequeños y bonitos por ahí. Todo muy limpio y tranquilo.

Hay dos pequeños pueblos: La Crucecita, que es el más grande y habitan como 8 mil personas y es como pintorecso. Hay unos pequeños  trollies que te dan pasesos por los alrededores.

Y el otro es el Puerto de la Santa Cruz,  donde está la marina y donde llegan los grandes cruceros. Hay un mirador camino al puerto donde se tiene una vista WOW!.

En el hotel contratamos un tour que dura todo un día donde te llevan en barco a visitar las bahías.  Bueno, la mayoría las ves de lejos y solo bajas en dos: la de San Agustín que es la más lejana y tiene una playa hermosa y solitaria y puedes hacer snorqueling, y en otra bahía donde hay lugares para comer (no muy buenos por cierto).

Cerca están las famosas playas de Mazunte y Zipolite pero ya no hubo tiempo de realizar una visita.

En suma, es un lugar hermoso y pienso regresar. ¡Visiten!

Las fotos están AQUÍ

Un pequeño video está AQUÍ

Aquí unas vistas de 30 grados.Para moverse a través de ella usen el puntero del mouse y arrastren.También pueden hacer acercamientos.

Una linda vista desde el hotel donde me quedé AQUÍ

 


 

In the beautiful state of Oaxaca on the Pacific coast of Mexico you find the Huatulco bays. They are 9 wonderful bays and 36 beaches.

Huatulco was originally planned to be a  Cancun-style development, but environmental groups stepped in to avoid big corporations to fill this with  concrete and hotels, and 6 of the 9 bays were protected when a National Park was created. There can be no touristic developments in those bays so they’re still pristine and beautiful. Some of them can be reached by land and others can only reach by the sea.

Our hotel was located in one of the three bays that house  tourism development: Tangolunda. I stayed at the Huatulco Dreams Hotel. got an Interjet plan that was not bad at all: airfare, all-inclusive hotel and transportation.

It’s my first visit to Huatulco bays and I loved it. It is quiet and beautiful. All green and wild (this is the  rainy season). The infrastructure is very good and besides the large luxury hotels in Tangolunda, there are many small and nice hotels  out there. Everything is very clean and quiet.

There are two small towns: La Crucecita, which is the largest and has about as 8 000 inhabitats. It’s very picturesque. There are small trollies where you get tours around the town.

The other town  is the Port of Santa Cruz, there is a seamanship where large cruise ships arrive. On the way to the port, there is a viewpoint with a beautiful sight.

We hired a tour at the hotel where you take a boat to visit the bays. It takes all day long.  You see  most of the bays from afar and only visit  two of them: St. Augustine Bay which is the most distant and has a beautiful and lonely beach and you can do snorkeling, and there is another bay where there are places to eat (not very good indeed ).

Nearby are the famous beaches of Zipolite and Mazunte but there was no time for a visit.

In short, is a beautiful place and I will  return for sure.Visit Huaulco!

Find the pictures HERE

And a little video HERE

Here some 360 degrees panoramas. Move through them using your mouse. Drag the pointer among the screen.

A nice view from the hotel where I stayed HERE

Anuncios

Tapalpa, Colima, Barra de Navidad y más!

2 enero, 2009

 

 

 

Playa de Barra de Navidad

 

Les contaré del paseo que hice este fin de año con mis amigos Bony y Toño. Comenzamos pasando el año nuevo en le casa de mi amigo Efrén, en Guadalajara. La pasamos muy bien y cenamos riquísimo. Efrén es muy bien anfitrión.

El primero de enero salimos rumbo a Tapalpa. Pueblo mágico de Jalisco. Es un pueblito precioso, muy típico y tranquilo. Hay hoteles muy bonitos donde quedarse si se desea.

Ese mismo día seguimos rumbo a la ciudad de Colima, capital del estado del mismo nombre. Llegamos ya tarde, así que solo hubo tiempo para cenar y dar una vuelta por el centro. La mañana siguiente ya pudimos dar una vueltecita con más calma y disfrutar más el centro de la ciudad.

Después seguimos a otro pueblo mágico. Comala. Se llama igual que el pueblo de “Pedro Páramo”, de Juan Rulfo. Ahí desayunamos en un restaurante muy bonito y típico.

Después de desayunar seguimos hacia la costa, hacia Barra de Navidad. Barra es un pueblito de playa muy coqueto y muy frecuentado por turistas europeos. Un poco más adelante está otra playa bonita, Tenacatita. En Barra pasamos la noche y cenamos muy rico en un restaurante que da a la playa de una francesa muy simpática.

Al día siguiente iniciamos el regreso. Directo de Barra a Querétaro. Llegamos hasta tarde en la madrugada, después de pasar por Zamora (Michoacán) y medio perdernos por el camino. La mañana siguiente desayunamos en Querétaro y nos dirigimos a Bernal, el pueblo donde está la famosa peña. Bernal es un pueblo precioso y colorido.

Finalmente pasamos por Tequisquiapan,  otro pueblo muy bonito. De ahí la la Ciudad de México está ya muy cerca.

Fue un fin de año diferente y la pasamos muy bien.

Las fotos están <<AQUÍ>>

 

 






 

Now I’ll tell you about my  new year’s trip with my friends Bony and Toño.

Everything started in Guadalajara City capital of the Jalisco state (6 hours drive from Mexico City), where we spent the new year’s eve with my good friend Efrén, who is a great host and we had a great time with his friends and we had a delicious dinner.

On January the first, we drove to the beautiful magic town called Tapalpa, an hour or so from Guadalajara. A beautiful place and with many fine places to visit if you decide to stay.

That same day we continued to Colima City, capital of the state with the same name. We arrived there late at night, so we only had time to give a little walk around downtown. The following day we enjoyed downtown at daylight and it’s a very pretty place. Later we went to another little town, Comala, where we had a yummy breakfast in a very nice and typical restaurant.

After breakfast we drove toward the pacific ocean coast. To Barra de Navidad town. This is a very bohemian and nice place. There are a lot of Europeans around. We also visited another nice beach very near, Tenacatita. We had a tasty dinner in a very nice restaurant on the beach, owned by a fun French lady.

Next day we drove back to Mexico City, but we stopped to spend  the night in Queretaro City. The following day on the way to Mexico City we visited the towns of Bernal, beautiful and famous for its gigantic boulder and Tequisquiapan, another colorful and pretty town.

It was a very different way to start the year and we had a great time.

You can find the pics <<HERE >>



A %d blogueros les gusta esto: