La colonia Roma / Roma Neighborhood


La Colonia Roma

La Colonia Roma

La colonia Roma es de mis sitios favoritos en la ciudad. Esta colonia (barrio) nació allá en el Porfiriato a principios del siglo XX. Como don Porfirio era un admirador de todo lo europeo, pues la mayoría de las construcciones se edificaron con este estilo. Toda la colonia tiene ese aire. Hermosa y elegante.

Ahora está de súper moda y está llena de restaurantes, museos, galerías, murales, parques, tiendas, bares y cafés. Puedes encontrar lugar para todos los gustos y bolsillos. Hay gente de todos partes del mundo.  Es espectacular para caminar y tiene muy buen ambiente.

Lo único que no me gustó es la gran cantidad de cables de todos tipos que afean de manera terrible las calles y las fachadas de tantos edificios hermosos. Ojalá las autoridades se modernicen y hagan instalaciones subterráneas como ya se ha hecho en San Miguel de Allende o el centro histórico de Morelia, por ejemplo.

Creo que iré muy seguido a la Roma. Es un lugar para volver y volver….

Vean las fotos AQUÍ


Colonia Roma is one of my favorite places in the city. This colony (neighborhood) was born in the Porfiriato in the early twentieth century. As Don Porfirio was an admirer of Europe, most of the buildings were built in this european style. The whole neighborhood has that flair. Beautiful and elegant.

Now Colonia Roma is super trendy and full of restaurants, museums, galleries, murals, parks,  shops, bars and cafes. You can find places for all tastes and budgets. There’s people from all around the world. It is spectacular to walk and has  a very good atmosphere.

I think I’ll go very often to Colonia Roma. It is a place to visit again and again ….

Watch the photos HERE

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: