Chicago, USA


Chicago Skyline

Chicago es una de las ciudades de Estados Unidos que tenía muchas ganas de conocer. ¿Quién no ha oído hablar de Chicago? Sus rascacielos, el gran incendio, la Mafia, su gran lago.

Pues gracias a mi amigo Roberto tuve oportunidad de conocer esta hermosa ciudad.

He estado en varias grandes ciudades gringas y en algunas de ellas no eres nadie si no tienes auto. Es imposible moverte en ellas. No en Chicago. Me gustó mucho que no necesitas auto en absoluto para recorrerla y disfrutarla. Anduvimos de arriba a bajo en metro y autobús y fue muy fácil llegar a todos los sitios de interés. También es delicioso caminarla.

Aunque no estuve muchos días, con la ayuda de Roberto pude conocer lo más relevante de la ciudad. Museos como el Instituto de arte de Chicago y el Museo Field de Historia Natural. Allí vi el fósil de  ‘Sue’ un tiranosaurio hembra. Wow!

Visitamos también el Acuario Shedd que es enorme y había una exposición especial de Medusas. Desde allí se tiene una vista fantástica de la ciudad. Si vas a Chicago tienes que tomar fotos desde este punto. De día y de noche.

Los parques de Chicago son especialmente hermosos y grandes. El primer día estuvimos en el Millenium Park. Allí se encuentra la famosa obra ‘El frijol’ del escultor británico Anish Kapoor. El nombre oficial es the Cloud Gate.  Está hecha de placas de acero pulido que reflejan la ciudad y es espectacular.

También me encantaron unas fuentes que son a la vez pantallas y muestran los rostros de gente y se mueven. En uno de esos gestos el rostro de una mujer abre la boca y de ahí brota un corro de agua. genial. El Lincoln Park es el más grande y se ubica a lo largo del lago Michigan.

Por supuesto me subí a los dos rascacielos más latos de Chicago: La torre Sears (que ahora se llama Torre Willis pero nadie le llama por ese nombre chafa) y la torre Hancock. Se tiene por supuesto una vista increíble desde allá arriba. Ese día había una bruma extraña que cubría esa parte de la ciudad y fue espectacular.

En fin, Chicago es una ciudad que me encantó y espero volver a visitarla.

Las fotos están AQUÍ

Y un  video AQUÍ

 


 

Chicago is one of the U.S. cities that I really wanted to visit. Who has not heard of Chicago? its Skyscrapers, the great fire, the Mafia, its great lake.

Well, thanks to my friend Roberto I had the opportunity to visit this beautiful city.

I’ve been in several major gringo  cities and in some of them you’re nobody if you do not have car. It is impossible to move without a car. Not in Chicago. I really liked that you  do not need at all a car  to visit and enjoy. We walked up and down on subway and bus and it was very easy to reach all sites. Walk around  is also delicious.

Although I was not there for long,  with Roberto’s help I got to know the most important landmarks of the city. Museums like the Art Institute of Chicago and the Field Museum of Natural History. There I saw the fossil of ‘Sue’ , the Tyrannosaurus female. Wow!

We also visited the Shedd Aquarium which is huge and that day there was a special exhibition of jellyfish. From there you have a fantastic view of the city. If you’re going to Chicago you just have to take pictures from this point. Day and night.

The parks of Chicago are especially beautiful and great. The first day we were at the Millennium Park. There is the famous work: ‘The Bean’ by the British sculptor Anish Kapoor.The official name is the Cloud Gate. It is made of polished steel plates that reflect the city and it’s spectacular.

The Lincoln Park is the largest and is located along Lake Michigan.

Of course I visited the two highest skyscrapers in Chicago: the Sears Tower (now called Willis Tower but nobody calls it by that ugly  name) and the Hancock Tower. There is of course an amazing view from up there. That day there was a strange haze that covered that part of the city and it was spectacular.

In short, Chicago is a city I loved and I hope to visit again.

You can find the pics HERE

And a video HERE

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: